探検の記録 – REGISTRO DE EXPLORACIÓN

Para cualquier pedido, enviad un correo a isaac.ruperez@gmail.com o entrad en mi Paypal
También está disponible Registro de Exploración en Patreon a partir del número 16 de Septiembre de 2019.

01-El forastero:
Es un viaje en el metro de Tokio.
SOLD OUT!

02-Comer:
La comida que encontré en el viaje a Japón.
SOLD OUT!

03- Novela del Sur
Es una historia sobre mi familia del sur, sobre mis orígenes.
SOLD OUT!

04- Kyoto – 3€
Un paseo oscuro por Kyoto.

05- 乱れ –  3€
Un tumulto, lo hice durante una época extraña y tiene bastante misterio.

06- Nudo – 5€
A partir de unas fotografías de un viaje veraniego por España, un nudo en el estómago, algo que tenía que salir, como una elevación.

07- Ruido – 5€
Símplemente ruido, confusión.

08- Once upon a time in the west – 8€
Entre 1997 y 1998 viví en California durante un año. Este fanzine es más grande que los 7 primeros y tiene mucha información.

09- This is just to say – 5€
Otro nudo, un intento de autorretrato, otro tumulto.

10- This is just to play – 5€
Es un juego, un poster doble doblado para probar nuevas técnicas.

11- Guajar-Fondón – 5€
Este número está hecho para el pueblo de mis abuelos, Guajar-Fondón. Todos los beneficios de este número irán directamente para financiar las festividades de verano del pueblo.

12- 無よりも、花よりも。 – 5€
El último número del primer año es otra forma de ver la floración de los cerezos, diferente al libro “Than nothing, than flowers”, pero en el mismo lenguaje (y no me refiero al japonés).

13- El camino del té – 5€
El segundo año comienza con una ceremonia del té realizada en Murcia. Japón en la huerta y la huerta en Japón. Un nuevo camino que empieza en verde.

14- La sensibilidad japonesa (una interpretación de Isaac) – 5€
En este número trato de explicar cómo comenzó mi relación con Japón y cómo lo percibo.

15- Back from Japan – 5€
Este número no necesita mucha explicación, son espaldas de Japón y acabo de volver de Japón.

16- 中の中 (Dentro de Nakadaya) – 5€
Estuve en un alojamiento llamado Nakadaya en el último viaje a Japón. Naka en japonés significa dentro (en). Este fanzine incluye una serie de escritos sobre mi interior.

17- 五分五分 (50-50) – 5€
Hay mucha información sobre este fanzine en esta entrada del blog

18- 交差点 (Cruce) – 5€
Un haiku muy largo o un poema extraño sobre la espera y encontrarse con alguien.

Gastos de envío a península: 1€ (Si son varios, calcularía el envío antes).
Shipping cost outside Spain: 2€ (for more than one, I would calculate the shipping cost accordingly)

20191005_170700

Tanken18_Cruce_texto_Página_01



En 1972, Daido Moriyama comenzó a publicar una pequeña revista llamada Kiroku o Record partiendo de la premisa de Somerset Maugham que decía “when it rains, you should write that it rains” (cuando llueve, hay que escribir que ha llovido).

El propio Moriyama escribe esto sobre su publicación: “At the time, I was busy with all sorts of work for magazines. Partly because of a daily feeling inside that I shouldn’t let myself get carried away by it all, I came up with the idea of a small, self-published personal photo journal. Without any ties to work or any fixed topic, I just wanted to continue publishing a 16-page booklet with an arbitrary selection of favorite photos among the pictures I snapped from day to day. By nature, it was directed first and foremost to myself rather than other people. I wanted a simple, basic title, so I called it ‘Kiroku’ (record).” Agobiado por el trabajo diario para revistas, sintiendo que no debía dejarse llevar por la presión, le vino la idea de una publicación fotográfica pequeña, autoeditada. Sin vinculaciones con el trabajo ni ninguna temática fija, Moriyama quería publicar un libreto de 16 páginas con una selección arbitraria de las fotografías que tomaba en su día a día. Algo que haría para sí mismo y no para el público, algo simple, y por eso lo llamó Kiroku (conocido como Record, que en castellano se traduciría como registro).



A estas alturas todos sabemos que ninguna idea es completamente original, y la inspiración para hacer un fanzine es tan simple como los dos párrafos anteriores. Tenía ganas de seguir haciendo cosas que no tuvieran pretensiones. Ayer decía Alvaro Laiz en la conferencia del ciclo Full Frame que el mejor consejo que podía dar a la gente que estaba empezando en la fotografía era hacer lo que te llene de verdad y ser fiel a uno mismo en los proyectos personales (para nada dijo esto literalmente, pero la idea era esa).



Me gustaba especialmente el concepto de Record precisamente porque no tenía mayor pretensión que compartir algo. En mi caso, aparte de querer compartir una serie de fotografías que no habían entrado en otros proyectos o que estaban en el limbo, me sirve para probar cosas en maquetación, para hablar con imprentas, fallar y aprender. Hacer estas publicaciones me sirve como respiro para mi trabajo diario y para decir cosas que podría publicar en un blog pero no tendrían el mismo significado.



¿Por qué “Registro de exploración”? Obviamente, por un lado es referencia a Record y por otro alude a una concepción personal de la fotografía como una exploración, como experimento o como búsqueda de conocimientos. Como una forma de mostrar cosas que encuentro, ideas que surgen y probar conceptos que no se muy bien cómo quedarán. Mi forma de enfrentarme a los proyectos se basa bastante en el ensayo y error, y hacer algo que es sencillo de producir permite experimentar mucho más libremente y fallar con más felicidad (y facilidad). El título de la portada está escrito en japonés precisamente por jugar con esa idea, y porque el primer y segundo números tienen fotos del viaje a japón que no acabaron en “Than nothing, than flowers”. También he puesto los títulos en castellano en la contraportada. Los textos interiores, si los hay, serán principalmente en castellano, y en caso de no serlo, se traducirán de alguna manera (o no, es algo experimental).



En un principio estoy haciendo 50 copias de cada uno de los fanzines y serán mensuales (aunque esto puede cambiar).



Aquí podéis pedir los diferentes números si vivís fuera de Murcia o no podéis quedar para que os lo de en persona. Cualquier duda os la puedo contestar en el correo electrónico.